نحن زايد بن سلطان آل نهيان،              رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة،
‒ بعد الاطلاع على الدستور المؤقت،
‒ وعلى القانون الاتحادي رقم (1) لسنة 1972م، في شأن اختصاصات الوزارات وصلاحيات الوزراء والقوانين المعدلة له،
‒ وعلى القانون الاتحادي رقم (4) لسنة 1976م، بإنشاء وتنظيم جامعة الإمارات العربية المتحدة، والقوانين المعدلة له،
‒ وعلى القانون الاتحادي رقم (12) لسنة 1976م، في شأن قوة الشرطة والأمن، والقوانين المعدلة له،
‒ وعلى القانون الاتحادي رقم (1) لسنة 1985م، في شأن كلية الشرطة،
‒ وبناءً على ما عرضه وزير الداخلية، وموافقة مجلس الوزراء، والمجلس الوطني الاتحادي، وتصديق المجلس الأعلى للاتحاد،
أصدرنا القانون الأتي: